NATO: приложение к истории оппозиционной печати туркмен
Предлагаю читателям ознакомится с первыми попытками туркменских оппозиционеров сформировать свою печать. Ниже приводится краткий обзор материалов журнала "Центральная Азия" и "Туркмен или". Первый ныне называется "Центральная Азия и Кавказ", второй - "Свободный Туркменистан". Номера о которых рассказывается ниже ныне библиографическая редкость.

ЖУРНАЛ "ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ"
Орган общества содействия демократизации и защите прав человека в странах Центральной Азии - "Ватан"

Главный редактор Мурат Эсенов
Зам. главного редактора Пулат Ахунов
Зам. главного редактора Абдурашид Шариф
Ответственный секретарь Халмурад Союнов

Контактные телефоны (10) 46 920 62016
теле/факс (10) 46 920 66619

Адрес для писем:
Esenov Murad
Rodhakegrand 21
97454 Lulea
SWEDEN

ОГЛАВЛЕНИЕ

№1
К читателям журнала "Центральная Азия"
"Изданию журнала "Центральная Азия" и созданию общества "Ватан", чьим органом является журнал, предшествовала весьма напряженная и довольно сложная подготовительная работа инициативной группы,... Не вдаваясь в подробности, скажем лишь, что члены инициативной группы вели активную переписку и переговоры со всеми партиями и организациями демократической ориентации, их лидерами, правозащитными организациями и отдельными правозащитниками из стран Центральной Азии, а также известными международными организациями, обсуждая проблему необходимости консолидации пока, увы, разрозненных сил демократической оппозиции правящим в Центральной Азии диктаторским посткоммунистическим режимам..."

Общество "Ватан". Цели, обязательства, организационная структура и деятельность. Инициативная группа: Пулат Ахунов - координатор из Узбекистана, Мурад Эсенов - координатор из Туркменистана, Абдурашид Шариф - член секретариата, Халмурад Союнов - член секретариата.

Олжас Сулейменов (председатель партии Народного Конгресса Казахстана. Прим. ныне посол Казахстана в Италии - Прим. НАТО). Распад советского Союза - трагедия для нас. Перепечатка из шведской газеты "Dagens Nyheter", 28 апреля 1995 года.

В статье приводятся факты трагической истории казахов в составе СССР. Из 4 млн. казахов сегодня, около 2 млн. погибло в 30-е годы во время голода. Бегство казахов в Китай. Освоение целины в 50-е гг. Демонстрация декабря 1986 г. в знак протеста против того, что республикой руководит русский. Применение милицией огнестрельного оружия. Массовый митинг в Алма-Ате 28 февраля 1989 г. против ядерных испытаний. Инициатор митинга - О.Сулейменов. Жертвы ядерных испытаний в Казахстане - 0,5 млн. человек. О.Сулейменов как глава Фонда помощи жертвам чеченской войны. Партия О.Сулейменова. 40 мест в парламенте. О.Сулейменов как противник Назарбаева. Конструктивная оппозиция. Оценка распада СССР. Нынешняя независимость кажущаяся. Пленники между Китаем и Россией. Все уже готово к новой тоталитарной эпохе, если Россия будет в изоляции. Оценка объединения в рамках Туркестана: "У нас нет определенных общих целей. Когда Туркестан был един, в нем всегда доминировал один какой-то народ - то узбеки, то казахи, то туркмены. Единая Центральная Азия - это бумажная конструкция и если это осуществиться, будут только неприятности".

Абдурахим Пулат. Сопредседатель Народного движения Узбекистана "Бирлик" и председатель партии "Бирлик". Туркестан: по пути к интеграции.

Это было 15 декабря 1991 года. В этот день состоялось совместное заседание руководящих органов Народного движения Узбекистана "Бирлик" и партии "Бирлик. В повестке дня первым стоял вопрос об отношении этих организаций к предстоящий 29 декабря президентским выборам.
После бурных дебатов было принято решение отклонить предложение о поддержке в выборах кандидатуры Мохаммеда Салиха, председателя партии "Эрк". Взяло верх мнение - в явно недемократических выборах Мухаммад Салих играет, может быть не осознанно, специально для него написанную Каримовым роль. Поддержи Движение "Бирлик" его кандидатуру, заранее спланированные результаты "выборов" были бы теми же, однако наш шаг означал бы, что мы признаем выборы демократическими. А это, в свою очередь, дало бы Каримову повод говорить о победе над всей оппозицией Узбекистана в демократических выборах"....

Мухаммад Салих. Председатель Демократической партии "Эрк" Узбекистана. Коротко о нашем движении.

"Мы никогда не требовали от правительства того, что оно не могло бы исполнить в трудный переходный период, мы неизменно и честно поддерживали стабильность в стране.... Мы всегда были готовы на компромисс с режимом ради спокойствия общества и неоднократно доказывали эту волю, отказываясь даже от нашего насущного права - права на уличные демонстрации и митинги.
Я никогда не был коммунистом, но и не считал коммунистов какой-то отдельной расой. Я считал, что они тоже могут участвовать в строительстве демократического государства, которое мы мечтали строить. Исходя из этого принципа, как председатель оппозиционной партии, я всегда старался приглушить ту антикоммунистическую истерию, что порой разгоралась в нашем движении. Примечательно, что ярыми антикоммунистами становились как раз те, кто всего несколько дней назад были ярыми коммунистами. Но мы не обращали на это внимание, стремились найти объединяющую всех нас нить, учиться и учить политической культуре разных людей.
Мы стояли на пороге крушения Советской Империи, нашим умам снилась уже независимость. Но, в то же время, мы осознавали, что независимость и демократия - это не одно и то же. Мы предполагали, что после освобождения от ига Москвы нам придется столкнуться с собственным игом и бороться против него. Тем не менее, мы ставили независимость выше демократии.
... До сегодняшнего дня издано 17 номеров (газеты - ред.), общим тиражом 350 тысяч экземпляров.... Кроме газеты, было распространено 20 тысяч разных брошюр, несколько тысяч аудио - видеокассет с пропагандой демократизации Узбекистана. За распространение газеты "Эрк" в течение 1994 года были арестованы 53 активиста партии и многие из них до сих пор сидят в подвале МВД. Их обвиняют "в подготовке государственного переворота".
Наших сегодняшних демократами нельзя назвать "твердыми антиленинцами, потому, что они фактически способствуют возрождению той социально-политической ситуации, которая 75 лет тому назад привела большевиков к власти....наша альтернатива режиму Узбекистана заключается в том, чтобы создать экономику, опирающуюся на свободный рынок, направленную на создание среднего класса".

Халмурад Союнов. Заместитель председателя Движения Демократических Реформ, бывший народный депутат Верховного Совета Туркменистана. Будущее Туркменистана неразрывно с демократией.

Критикуется позиция руководителя "Фонда Туркменистан" А.Кулиева за связь с номенклатурой. Рассказывается о позиции новой организации - ДДРТ, ее оценке политической ситуации в Туркменистане и др.

Мурад Эсенов, Председатель правления Движения Демократических реформ Туркменистана, доктор политологии. Центральная Азия на пороге холодной войны.

Автор делает попытку показать проблемы и противоречия консолидации среднеазиатских государств. Центральная Азия "раскалывается на части". Противоречия между лидерами обостряются. Автор считает маловероятным объединение региона по этническому (тюркскому) признаку. Заявления о "Великом Туркестане" - конъюнктурны.
"В сложившейся ситуации наиболее целесообразным было бы создание чего-то вроде объединенного координационного центра демократических сил Центральной Азии. Создание такого Центра, с одной стороны, служило бы "противовесом" великодержавной политике соседних и "своих" государств; с другой, сыграло бы огромную роль в установлении сотрудничества с демократическими силами Запада, России, Турции, Ирана, Китая...".

Рубрика "Религия.
Профессор Лерман Усманов. Происходит ли исламизация центрально-азиатских стран? (статья впервые была опубликована в журнале "Туркменистан", №1, 1995 г.).

Влияние Ирана. Отношение к Ирану Узбекистана. Узбекистан и США. Степень традиционной исламизированности этносов в Средней Азии. Политика Каримова в отношении ислама. Исламский фундаментализм процветает везде, где наблюдается нищета народных масс.

Абдурашид Шариф. Первая любовь не забывается. (Статья впервые напечатана в журнале "Туркменистан" № 2, 1995 г.)

Автор спорит с Лерманом Юсуповым. Он полагает, что вопрос об угрозе исламского фундаментализма Центральной Азии политизирован.

Рубрика "Экология".
Ибрагим Буриев. Член Президиума Народного движения "Бирлик" (Узбекистан). О Кизилкумах с болью и надеждой

Анатолий Денисов. Член правления Движения Демократических реформ Туркменистана. О перспективах влияния транскаракумского коллектора на экологическое состояние прилегающих территорий

Едгор Обид. Стихи. (На узбекском языке).

Шир-Али. Стихи.
СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА: КАК ПОПАСТЬ В РАЙ?

Шучу. Я в Рай не прошусь.
Туда не просятся, туда просят.
Я и Ада, черт возьми, не боюсь,
Где тебя до котла на руках аж носят.

Грехов за душой - что шлюх на Тверской:
И в одиночку, и пачками.
Чтоб заметили нас в толпе людской,
Мы сами себя исступленно пачкали.


ЖУРНАЛ "ТУРКМЕН ИЛИ" -
Орган Фонда "Туркменистан". Выходил 1 раз в месяц. Тираж 950 экз. Издавался в Москве.

ОГЛАВЛЕНИЕ

№ 1
Москва, июль 1994 год. Номер к печати подготовил Мурад Эсенов.

Журнал открывается обращением "К читателю" (на туркменском языке).
Далее публикуется информация о целях и задачах фонда "Туркменистан".

"На рабочем заседании Фонда в октябре 1993 года было принято решение участвовать в предстоящих президентских выборах в июле 1997 года и выдвинуть в качестве кандидата на пост президента страны Авды Кулиева. Принятое решение через средства массовой информации было доведено до сведения руководства и населения страны. Кроме того, среди населения нелегальным путем распространена альтернативная программа А.Кулиева "О политических, экономических и культурных преобразованиях в Туркменистане".
Принятое решение застало в врасплох действующее руководство страны. По инициативе активистов Демократической партии Туркменистана (бывшая Коммунистическая), началась кампания по дискредитации руководства Фонда с помощью средств массовой информации. Прозвучали обвинения в некомпетентности, в отсутствии патриотизма и в связях со спецслужбами иностранных государств (даже приводились "конкретные факты" о получении ими крупной суммы денег для подрывной деятельности в Туркменистане). Начатая кампания завершилась инициативой дашхавузского отделения Демократической партии об отмене предстоящих президентских выборов.
Халк Маслахаты единогласно поддержал инициативу демпартийцев и по предложению вице-премьера В.Отчерцова принял решение "о проведении в стране высшей формы демократической процедуры", т.е. всенародного референдума по отмене президентских выборов....
Правление Фонда объявило незаконным проведенный референдум. Поскольку ст.56 действующей Конституции страны предусматривает проведение всенародных президентских выборов по истечению срока полномочий действующего президента, который равен 5 годам. Кроме того, ст.16 Закона о референдуме регламентирует сроки его проведения и он должен быть проведен не ранее двух и не позднее четырех месяцев с момента принятия решения на Халк Маслахаты. В данном случае референдум состоялся через 17 дней, без привлечения иностранных наблюдателей....2.

Обращение к гражданам Туркменистана.

"В качестве решения возникших проблем Фонд предполагает:

- приостановить действие программ президента Ниязова об образовании, как научно необоснованной и ущемляющей права части туркменского общества;

- приостановить действие программы "10 лет благополучия", как программу приведшую к глубокому кризису во всех сферах общественной, экономической и культурной жизни страны;

- добиваться широкого участия Туркменистана в интеграционных процессах в СНГ в целях восстановления утраченных экономических, научных и культурных связей с бывшими республиками Советского Союза;

- либерализовать средства массовой информации для широкого обсуждения путей выхода из создавшегося кризиса в стране;

- считать недействительными результаты референдума от 15 января 1994 года по отмене президентских выборов 1997 года, как противоречащие Основному Закону страны;

- добиваться отставки нынешнего правительства ввергшего в глубокий кризис туркменское общество;

- добиваться проведения досрочных президентских выборов на альтернативной основе;
Фонд "Туркменистан" категорически выступает против применения антизаконных и насильственных методов для достижения поставленных целей. Любые такие действия могут привести к возникновению гражданского конфликта с крайне нежелательными последствиями.

Действующие законы Туркменистана, в частности, ст.95 Конституции и ст.9 Закона о Референдуме предусматривают волеизъявление народа по важнейшим проблемам общества путем проведения всенародного референдума. В связи с этим. При широкой поддержке населения страны, фонд "Туркменистан" может взять на себя инициативу проведения данного референдума.
Для рассмотрения на референдуме предлагается следующая формулировка:

СОГЛАСНЫ ЛИ ВЫ НА ПРОВЕДЕНИЕ В ТУРКМЕНИСТАНЕ ДОСРОЧНЫХ АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ПРЕЗИДЕНТСКИХ ВЫБОРОВ?"

Мурат Эсен. Президент сайлавларыны ятырмак халкын ислегимике? - Хотел ли народ отмены президентских выборов?

Автор раскрывает туркменскому читателю причины отмены президентских выборов летом 1997 года. Обосновывает незаконность этой акции правительства Туркменистана. Выдвигает в качестве альтернативной С.Ниязову, кандидатуру на пост президента Туркменистана Авды Кулиева.
Ниже, на туркменском языке - Обращение к жителям Туркменистана с предложением сбора 250 000 подписей для проведения референдума о замене президента Ниязова на А.Кулиева.

На русском и туркменском языках - биографические данные об Авды Кулиеве.

Марина Лебедева ("Известия" и Мехман Гафарлы ("Сегодня"). Оппозиция пойдет только по демократическому пути. Интервью с президентом Фонда "Туркменистан" Авды Кулиевым.

Предлагаем читателям полный текст.

Вопрос: Авды Овезович, активизация Фонда "Туркменистан", обосновавшегося в Москве, появление многих публикаций в зарубежной и российской прессе вынудили нынешнее туркменское руководство признать оппозицию как таковую. Оно даже предложило ей переговоры. Насколько это верно и что из себя представляет туркменская оппозиция.

А.К.: Оппозиция режиму Ниязова, как бы не отрицали ее официальные власти, существует и заявляет о себе каждый день. Авторитет Фонда "Туркменистан" растет, поскольку он ставит перед собой благородные задачи - добиваться согласия и демократических преобразований в обществе на справедливых началах, выявлять лучшие черты и традиции туркменского народа и пропагандировать их. Нынешнее руководство вынуждено признать наше существование и считаться с этим. Мы вы хотели, чтобы оно искало пути налаживания конструктивных отношений с нами. Но оно ищет пути нейтрализации оппозиции. Очевидно, будут применены все средства, от самых жестких до самых кровавых, чтобы свети к минимуму влияние оппозиции на народ. Предложение туркменского руководства одному из лидеров оппозиции Мураду Эсенову поехать в Ашхабад для встречи с руководителями Туркменистана, в том числе и с Ниязовым, является лукавой попыткой разделить оппозиционеров и избавится от них по одному.

В: - А в чем же заключается суть программы фонда "Туркменистан"?

А.К. - По сути я уже ответил на этот вопрос, однако к сказанному можно добавить, что основная задача Фонда -

Продолжение следует